tortura (134.414)