tortura (148.406)