hardcore (193.478)