torpedosam (135.486)