thaln (190.398)