pokynay (137.612)