loan nung lon (106.051)