lisanal (176.257)