apardhan (184.421)