tukish (130.231)