tlr (167.796)