tem (146.861)