som (147.550)