singapur (109.194)