serires (103.670)