seantorque (106.739)