ruka kanae (107.432)