rudel (134.671)