rudel (192.828)