rub (122.589)