ripresa (114.479)