ray (190.471)