quebec (114.980)