passif (193.304)