masculine (103.505)