mas-duro (199.701)