manuel_03002 (189.811)