jem (100.616)