jays-pov (189.271)