japanese-pov (199.090)