hardcore-rough (163.851)