hardcore-black (130.249)