german-swinger-club (147.533)