german-scout (122.077)