ductor (197.581)