dela (197.106)