czarnoskore (195.062)