cordas (196.544)