coletanea (192.409)