careli-ruis (196.385)