anual (118.849)