aika (197.034)